-
1 mais barato
meilleur marché. -
2 vender mais barato (do que)
Dicionário português (brasileiro)-Inglês > vender mais barato (do que)
-
3 barato
ba.ra.to* * *barato, ta[ba`ratu, ta]Adjetivo pas cher(pas chère)Advérbio (comprar) bon marché(vender) à bas prixSubstantivo masculino ( informal)foi o maior barato ça a été supero mais barato le moins cher* * *adjectivopas cher; bon marchécomprar baratoacheter bon marchéessas calças são baratasce pantalon n'est pas cher -
4 less
[les] 1. adjective((often with than) not as much (as): Think of a number less than forty; He drank his tea and wished he had put less sugar in it; The salary for that job will be not less than $30,000.) menos2. adverb(not as much or to a smaller extent: I like her less every time I see her; You should smoke less if you want to remain healthy.) menos3. pronoun(a smaller part or amount: He has less than I have.) menos4. preposition(minus: He earns $280 a week less $90 income tax.) menos- lessen- lesser 5. adverb(less: the lesser-known streets of London.) menos- no less a person than* * *less1[les] n 1 menos. 2 mínimo. 3 inferior. • adj 1 menos. 2 menor. 3 inferior. • adv menos. • prep menos. for less por menos, mais barato. in less than no time imediatamente. no less than nada mais, nada menos. the less money the fewer friends quanto menos dinheiro, tanto menos amigos. -
5 дешевле
-
6 подешеветь
совaratear vi, ficar mais barato; ( понизиться в цене) baixar de preço -
7 удешевить
совbaratear vt, tornar mais barato, reduzir (baixar) o preço -
8 удешевиться
baratear vi, ficar mais barato -
9 уступить
совceder vt vi; ( сдаться) render-se; (в чем-л; обычно с отриц) ser inferior, ser menos; ( покориться) ceder vi; ( продать) ceder vt; ( отдать дешевле) vender mais barato; ( в цене) abater vi ( no preço), fazer abatimento -
10 for less
for lesspor menos, mais barato. -
11 poor man’s
poor man’s[p'uə mænz] n 1 parecido mas inferior. 2 substituto e mais barato. -
12 undercut
past tense, past participle; see undercut* * *un.der.cut['∧ndək∧t] n 1 corte feito por baixo. 2 parte assim cortada. 3 filé, Amer carne de baixo da paleta. 4 cortada, rebatida com a mão por baixo (tênis). 5 entalhe inferior no tombamento de árvores. • [∧ndək'∧t] vt+vi 1 cortar por baixo. 2 esculpir em relevo. 3 rebaixar os preços, fazer mais barato, trabalhar por salário inferior. 4 fig minar, destruir. • adj cortado por baixo, feito em baixo-relevo. -
13 undersell
past tense, past participle - undersold; verb(to sell goods at a lower price than (a competitor).) vender mais barato (que)* * *un.der.sell[∧ndəs'el] vt (ps, pp undersold) 1 vender a preço inferior, vender com redução, baratear, queimar. 2 oferecer a preço inferior. -
14 velveteen
vel.vet.een[v'elviti:n] n belbutina, belbute: tecido aveludado, mais barato do que o veludo. -
15 custar
I vtстоить, обходиться в...II viбыть трудным; нелегко даваться••custa mais a mecha que o sebo — псл овчинка выделки не стоит
См. также в других словарях:
Nissan Sentra — Manufacturer Nissan Production 1982–present Predecessor Nissan Sunny … Wikipedia
Brazilian Navy — Marinha do Brasil Brazilian Navy Seal Active 1822 – today … Wikipedia
Kaufen — 1. Besser einmal kaufen, als zehnmal borgen. Dän.: Bedre at kiøbe eengang, end altid laane. (Prov. dan., 342.) 2. Besser kaufen, dann bitten (betteln). – Henisch, 401, 1; Petri, II, 38; Simrock, 5524. Frz.: Mieux vaut acheter qu emprunter.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Theuer — 1. Besser theuer und gut, als billig und schlecht. 2. Beuts thewr gnug, man kompt des abschlags alweg. – Franck, II, 37a. 3. Das theur vnd seltzam, das lieb. – Franck, II, 168a; Petri, II, 70; Lehmann, II, 59, 47. Lat.: Magis illa juvant, quae… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Gal Costa — El texto que sigue es una traducción defectuosa o incompleta. Si quieres colaborar con Wikipedia, busca el artículo original y mejora o finaliza esta traducción. Puedes dar aviso al autor principal del artículo pegando el siguiente código en su… … Wikipedia Español
Edson Arantes do Nascimento — Pelé Pour les articles homonymes, voir Pelé (homonymie), Pelée, Pélé et Pélée. Pelé … Wikipédia en Français
Pele — Pelé Pour les articles homonymes, voir Pelé (homonymie), Pelée, Pélé et Pélée. Pelé … Wikipédia en Français
Pelé — Pour les articles homonymes, voir Pelé (homonymie), Pelée, Pélé et Pélée. Roi du football … Wikipédia en Français
Tlemcen — vue générale Administration Nom algérien تلمسان Pays … Wikipédia en Français
Liste Des Tramways En Asie — Liste des réseaux de tramways urbains et suburbains existants ou ayant existé sur le continent asiatique. Autres listes par continents : Liste des tramways en Afrique Liste des tramways en Amérique du Nord Liste des tramways en Amérique du… … Wikipédia en Français
Liste des tramways en Asie — Liste des réseaux de tramways urbains et suburbains existants ou ayant existé sur le continent asiatique. Autres listes par continents : Liste des tramways en Afrique Liste des tramways en Amérique du Nord Liste des tramways en Amérique du… … Wikipédia en Français
